Content that feels like someone you know. In English, en español, and in all the moments in between.
Come see what I createThe kind of content
you feel at home with.
I create for brands connecting with Latino audiences in the U.S. Bringing a product into real life, a person into the conversation, and a little of my own energy to every story.
Sending a little love back home. A brand story told in English and Spanish, with a voice that feels personal.
Watch the English and Spanish versions.
Home, family, and the things we actually use. Product content with a real person, in a real setting, sharing a real moment.
Find your format03 / Interviews & event coverage
The conversations, people and places beyond the product.
Event interview · English · Video still
Business interview · Spanish · Video still
Community interview · English · Video still
What we can make together
UGC and product demonstrations that bring your brand into the home, family and everyday moments my content is built around. From the first idea to filming and editing.
Product demos · On-camera content · Home & lifestyle
Person-to-person interviews that make room for the story. A natural on-camera presence in English, Spanish or Spanglish.
Brand interviews · Business stories · Bilingual hosting
Event coverage with a human point of view. The atmosphere, the conversations and the people who make your community yours.
Event coverage · Community interviews · On-location content
I’m a Mexican creator, wife, mom of two and entrepreneur based in Austin. My world is home, family and everyday life — and that’s where my stories begin.
With eight years of experience in e-commerce, I bring both the creator’s perspective and the business owner’s eye. I create in English, Spanish and Spanglish, for brands that want to connect with Latino audiences in the U.S.
A little more of my worldA product to share, a story to tell, a community to bring closer. Tell me what you have in mind.
Marianamcfaddencoach@gmail.com